Episode 14 Les bases de l'amour
Moi aussi...j'ai changé. Quittons nous là.
Tu l'aimes ?
Je continue de penser à elle.
Tu l'aimes?
Elle me manque.
Je t'ai demandé si tu l'aimes?
Quand je suis avec elle... je suis heureux.
Tu vas l'oublier avec le temps...
Comme la façon dont nous sommes maintenant.
♫ J'ai déjà effacé les larmes douloureuses ♫
Pourtant, tu veux partir?
Les gens...
♫ Qui a coloré mon visage maladif.
♫ Cher, mon bel amour,♫
continuent de vivre même si ils savent bien qu'ils finiront par mourir. ♫ Cher, mon bel amour,♫
♫ s'il te plait tiens ma main ♫
Comment peux tu me faire ça ?
Qui es tu ?! Qui es tu ?! Qui es tu pour me faire ça?!
Qui es tu ?! Qui es tu ?! Qui est tu idiot ?!
♫Le clair de lune nuageux baigne le miroir ♫
Dans notre relation, je pensais que nous avions cette confiance.
Même si je n'ai jamais appelé..
Puisque je t'avais dit de m'attendre...
♫ Le temps passant dans un sommeil profond a vieilli mon visage. ♫
J'ai pensé que tu attendrais.
♫ Maintenant la rosée de l'aube m'orne. ♫
♫ Cher, mon bel amour,s'il te plait tiens ma main ♫
Ne pars pas ♫ Cher, mon bel amour,s'il te plait tiens ma main ♫
♫Reviens moi, comme une charmante chanson ♫
Je suis désolé Je suis désolé. ♫Reviens moi, comme une charmante chanson ♫
♫ Je sourirai. ♫
Salut ? Tu vas répondre ?
Dis simplement ce que tu souhaites dire.
Rentres tout de suite. Je te laisse trente minutes pour être là.
Qu'est ce que tu crois être en train de faire ?!
Ton frère a fini ainsi...
J'avais peur que tu finisses par mal tourner.
Bien qu'il agisse comme un enfant, il lefait exprès.
Il n'est pas idiot donc ca va bientôt s'arranger.
Mais, quoi ? Un contrat d'amour ?
Ce n'est pas assez que tu te moques de ta propre mère,
mais tu oses gâcher de l'argent ainsi ?!
C'est ainsi qu'un humain se comporte ?!
Sam Soon
Le numéro que vous demandez n'est en service
Pourquoi ne réponds-tu pas à ton téléphone ?
Nous allons seulement regarder un film. Pourquoi en faire toute une montagne ?
Est-ce que tu as quelqu'un pour aller voir un film avec au moins ?
Montre moi si tu en a un.
Pourquoi tu ne réponds pas au téléphone ? Je ne sais même pas si on sort ensemble ou pas.
Sam Shik, que faites vous ici?
Sam Soon est là ?
On parlera de ça plus tard.
Unni ! Qu'est-ce que tu fais là ?
Je te le dirai plus tard.
Sam Soon, tu prévois de revenir travailler ici ?
Je vous le dirais plus tard.
Uff ce mec est impossible...
Hey, pourquoi ne réponds-tu pas à ton téléphone ? ça m'inquiète. Ou est-il ?
Tu cherches le président?
Il n'est pas venu aujourd'hui?
Il n'est pas venu hier et je ne sais pas si il va venir aujourd'hui
Pourquoi il n'est pas venu travailler?
Je suppose que..il est malade
Tu as maigri?
Occupes toi de tes affaires. J'ai seulement lissé mes cheveux.
Je me demande bien où il est...
Seigneur!
Toi, punk !
Hé ! Tu ne vas pas arrêter de courir ?! Espèce de petit con !
Tu penses que je vais te pardonner?
Je suis désolé ! Petit con !
Heu ! Tu n'as pas arrêté de manger ?
Bougez de là !
Combien tu as touché ?!
Tu pensais que personne ne le découvrirait ?
Traître !
Comment as-tu pu me faire ça ?
Dépêche toi d'ouvrir petit c..!
Pourquoi tu n'ouvre pas la porte ? Ouvre cette porte !
Ouvre la porte C'est mieux de l'ouvrir pendant que je le demande gentillemment.
Ou je vais t'arracher tous les cheveux de la tête.
Elle m'as dit qu'elle me donnerait un travail dans un bon hôtel.
Tu n'imagine pas à quel point c'était une bonne opportunité pour moi.
Je ne pouvais pas refuser !
Je suis aussi une victime !
Noona ?
C'était si important pour toi de devenir le chef ?
Oui.
Qu'est ce qu'il y a de si génial à être un chef ? Hein ?
Je serais respecté !
Tu sembles modeste mais tu te préoccupes autant de l'avis des autres.
Hé, dépêches toi d'ouvrir la porte. Je dois utiliser les toilettes.
Vite
Tu ne vas pas me frapper, hein ?
Pourquoi je voudrai te frapper ? J'aurai déjà cassé cette porte pour te frapper si je le voulais.
C'est une promesse.
Je te frappe, je vais en enfer.
Maintenant !
Traître !
Hé ! Comment as tu osé me faire ça ? Traître !
T'es mort !
Espion !
Femmelette !
Combien d'argent elle t'as donné ?! Combien tu t'es mis dans la poche ?!
Tu aimes autant l'argent ? Hein ?!
Combien d'argent veux-tu ?
Bâtard!
J'ai apporté du porridge. Du porridge au sésame...
Qui est là ?
Qu'est ce qui ne va pas ?
Ta figure est si pâle. Tu as attrapé froid ?
Tu dois aller à l'hôpital ?
Bonjour.
Donnez moi votre meilleure soupe, s'il vous plaît.
Je suis désolé mais je n ai pas vraiment envie de manger.
Désolé
Tu veux que je te racontes une histoire ?
Quand j'étais petit, je suis une fois tombé vraiment malade. Je ne pouvais rien manger.
Et un jour, j'ai vu ma mère faisant bouillir une grande marmitte d'eau...et mettre du riz dedans.
Et j'ai compris plus tard que c'était du porridge.
Et depuis ce jour, ma mère dit que quand tu es malade, tu dois manger du porridge.
Donc peu importe à quel point c'est difficile, tu ne dois pas sauter de repas parce que ce n'est pas bon pour ton estomac.
Ok
Heureux ?
Tu vas bien ?
Tu... Vas vomir ?
Je vais bien.
Non, c'est juste que je suis un peu barbouillé aujourd'hui. Je n'ai rien mangé de la journée.
Tu dois me le dire quand tu te sens pas bien.
Tu ne dois pas ignorer ça. Tu sais je suis ton docteur.
Oui, Monsieur.
J'ai compris.
Pigé ?
Réveilles toi. Manges un peu de porridge.
Tu as dit que tu n'as rien mangé depuis deux jours.
Manges au moins quelques cuillères, d'accord ?
Ca a été si dur ?
Ce me fait ma sentir mal.
Pas grave. Manges.
Je suis désolé. Je vais me taire alors manges tout.
Tu devrais en prendre encore un peu.
Arrêtes de le rentrer.
Demain est notre jour de congé. Qu'est ce qu'on devrait faire ?
Tu peux sortir ?
Ce serait bien que l'on reste ici, aussi.
Non, nous ne faisons rien tant que je n'ai pas perdu de poids.
Combien de poids as-tu perdu ?
600g. C'est le poids d'un morceau de porc.
Maintenant tu as de l'énergie pour parler ?
Comment puis-je attendre deux mois ?
Ne t'inquiètes pas. Il y a plein d'autres choses à faire.
Quand Sam Soon a un petit ami, c'est les 7 choses que je veux faire avec.
Numéro 7 : se balader en se tenant la main.
Je voulais seulement changer à la place de toujours porter le noir...
Achètes autre chose.
Mais, le coeur...
Regardes ça.
Quand j'aurais perdu mon poids, ce sera parfait sur moi.
De quoi ai-je l'air ?
As-tu besoin d'aide ?
Rentres le.
C'est fait.
Tu l'as fait ?
Attends, je ne peux plus respirer.
Cet article est de mauvaise qualité.
Pourquoi il ne peuvent pas utiliser plus de tissue...bande de radins.
Comment puis-je acheter quelque chose si rien ne me va !
Allons manger du rabokki.
Je vais mourir de faim.
Tu manges bien.
Numèro 6 : Avoir une photo avec mon petit-ami sur mon portable.
Prenons une photo ici.
Il y a des gens qui nous regardent.
Qu'est ce que ca peut faire qu'il y ait des gens ? Tu as dit que tu le ferais avec moi ?
Pourquoi la prendre ici ? Prenons en une plus tard.
Vite ! Tu as dit que nous allions en prendre une alors c'est quoi le problème ?
Bien, je ne le prend pas.
Juste une ! Prenons en juste une !
Bien ! D'accord ! On en prend une !
Vraiment ? Ouais !
Un, deux Tu dois faire ça.
1, 2, 3 !
Sam Soon ❤︎ Sam Shik
Numéro 5 : Boire une bière et dîner ensemble dans un train nous menant en visite à Busan.
KTX est interdit. Le jagalchi et des anguilles de mer sont des incontournables.
Qu'est-ce que tu as dit ?
Dis " Je t'aime, Kim Hee Jin " devant des personnes dans la rue.
Es... Es-tu folle ?
Je dois faire quelque chose d'aussi puérile ?
Tu pense ça puérile en comparaison a toutes les autres choses puériles que tu as faite ?
Et c'est injuste que nous ne faisions pas ce que la plupart des gens font.
Qui a dit que la plupart des gens le faisait ? Seulement ceux qui ne sont pas bien dans leur tête...
De toute façon, je veux le faire. Avant de devenir vieille.
C'est trop puérile, fais e toute seule. Je ne le fais pas.
Hé ! C'est le 4e de ma liste !
Comme nous reprenons le train, fais le dans le train.
Pas possible. Je vais sûrement revomir tout le poisson.
Comme je l'ai acheté, ne le manges pas.
J'ai acheté les tickets de train.
J'ai acheté les oeufs et le cola.
Tu as jamais remboursé les intérêts.
Quoi ?
Pourquoi tu fais comme si tu n'avais pas comprise ?
Tu es vraiment un sacré radin...
Tu allais vraiment me demander de les rendre ?
Qui est celle qui a commencé ?
Tu devrais être heureuse que je ne demande ni les intérêts ni le prêt.
Alors prends les des 100 millions de won.
Tu as dit que tu allais me payer 100 millions de won. Soustraits les a la somme.
Tu penses que 100 millions est une blague ? Tu m'as dit que tu allais donner 100 millions.
Tu n'allais pas me donner l'argent ?
Ce que les hommes ne sont pas prêt de faire pour séduire une femme...
Tu embêtes encore ton aînée, n'est ce pas ?
Tu dois dire que tu es plus vieille, hein ?
Et tu n'es plus une simple aînée, d'accord ?
Tu dis n'importe quoi encore une fois.
C'est incroyable a quel point tu es persistante.
Tu vas le faire ou pas ?
Fais-le maintenant.
Non
Qu'est ce que tu vas faire si je le fais ?
Il faut toujours qu'il y ait une récompense ?
Depuis quand les choses sont gratuites ?
Alors réduis les deux mois à un mois.
C'est la seule chose à laquelle tu penses, n'est ce pas ?
Bien, un mois.
Messieurs, dames.
Le prénom de ma petite amie n'est pas Yi Soon ou Lee Soon mais Sam Soon.
Kim Sam Soon.
Mais elle veut changer son nom.
Vous n'aimez pas son prénom ?
C'est bien !
Merci ! Sam Soon et moi allons vivre heureux tous les deux !
Tu vois ? Tout le monde aime ton nom.
Tu as vraiment cru que ca allait me faire changer d'avis ?
On va voir qui va gagner.
Numéro 3 : être romantique en regardant un film d'horreur.
Rapprochons nous un peu. Il fait un froid de canard avec la climatisation.
Nous sommes venues regarder un film, pas pour un rencard.
Si puérile...
Je dois t'emmener boire un verre ou quoi.
Ces gamins sont chanceux. La vue est sympa.
Qu'est ce qu'ils font ?
Qu'est ce que tu veux dire ? Ils s'amusent.
Je devrais faire la même chose...
Vas tu arrêter de me fixer de cette façon.
Hey. Kim Sam Soon ?
Sam Soon
Kim Sam Soon. Sam Shik, toi
Toi !
Quoi ?
Qu'est ce qui se passe ? Vous sortez ensemble ?
Nettoies toi. Vous êtes ensemble maintenant ?
Oui.
Ils disent que les retardataires ont plus d'endurance. Je n'y crois pas.
Et pour toi alors ? Qu'est ce que tu fais ici avec Mr Lee ?
Vous sortez ensemble ? Hein ?
Sortir ? On est juste là pour regarder un film.
Regardes toi... Je m'ennuyais alors j'ai décidé de venir avec lui.
Alors Mr Lee est aussi venu ici avec toi parce qu'il s'ennuyait. Tu le savais ?
Comment pourrais je me rabaisser à ce point pour lui ?
On est même pas dans la même catégorie.
Tu ne te sens pas coupable de m'avoir dit que Sam Shik était un coureur ?
Qui est un coureur ? Ai-je trompé quelqu'un ?
Jouer avec le coeur de quelqu'un alors que tu ne ressens pas la même chose, c'est ce que les coureurs font.
Je ne supporte pas ceux qui s'amusent comme ça. Meme toi.
Et même que tu n'es pas d'accord ? Qu'est ce que tu vas faire ?
Je vais mettre à jour tes escapades nocturnes ?
Bien. Ne te gênes pas.
Tchhh...
Il y a tellement de cinéma avec tellement de films... Et de tous ceux la fallait que vous soyez à celui ci...
Je croyais que les choses n'avaient pas marché avec Sam Soon, qu'est ce que ca veut dire ?
Et pour vous alors, Mr Lee ?
Quand ca a commencé ?
Quand quoi a commencé ?
Je ne suis pas ici pour le travail... J'ai besoin de votre permission pour rencontrer une fille ?
Alors vous auriez du me le faire comprendre plus tôt. Qui savait que nous étions dans la même situation.
Comment ca dans la même situation ? Oui, dans la même situation.
C'était très audacieux au fait.
Désormais je vous désigne comme mon shaman de l'amour.
Numéro 2 : Avoir une paire de bagues pour couples.
Donne moi ta main.
C'est tellement puérile.
Donnes moi ta main.
Non.
Tu as tout fait avec moi jusqu'ici... Donnes moi juste la main.
Je n'aime pas celle ci. Ceux la sont mieux.
Lesquelles ?
Celle ci est pas mal aussi. Est-ce de l'or 18 carat ?
Donnes moi ta main. Ca ta va vraiment bien.
Sois gentil.
Ca ne rentre pas ? Tournes la. On y est.
Ma main a l'air si jolie.
A combien sont-elles ? Elle ne bouge plus.
Maintenant...est le numéro un est ? Roulement de tambour.
Tout le monde retient son souffle !
Qu'est ce qu'il y a de si spéciale ?
Tu n'as pas la moindre idée ?
Non.
J'étais celle qui était saoule et pourtant c'est toi qui oublis.
Je te l'ai déjà dit.
Quand ? Quoi ?
Fais comme si tu ne avais pas...
Quand les fleurs éclosent en mars...
Dites moi quel genre d'homme vous voulez ?
Un homme qui embrasse comme un dieu.
Tu es une renarde.
Quoi d'autre ?
Et aussi...
Un homme avec lequel je pourrais fièrement me présenter devant ma mère et ma soeur, et leur dire :
" Voici mon homme."
Et qu'en retour ils disent avec amour devant eux...
" Voici ma femme ", juste de cette façon.
C'est pourquoi...nous allons chez moi demain.
Qu'est ce veut dire cette tête ? Tu ne veux pas ?
Ce n'est pas ça...
Alors quoi ?
Quoi... Utilises des mots.
C'est juste que... J'ai peur de ta mère.
Vraiment ?
Tu as peur de ma mère ? Tu es trop mignon.
C'est pourquoi nous devons y aller.
Quoi ? Petit-ami ?
Ou tu as un petit-ami ?
Comment ca ou ? A mes côtés.
Arrêtes de plaisanter.
Ou as tu bien pu te dénicher un petit-ami ?
Il n'a pas pu tomber du ciel.
Oui...ta fille a utilisé de son charme pour s'en trouver un...
Tu le savais aussi ?
Oui.
Et alors ? Qu'est ce qu'il fait ?
Quel âge ? Sa famille ?
Pourquoi tu ne lui demandes pas quand il sera là plus tard ?
Quoi ? Comment pourrait-il venir alors qu'ion a rien préparer ?
Préparer quoi quand on peut simplement manger ce qu'il y a à la maison.
Pas besoin de tout ça...
Pas possible. Je vais devoir aller faire des courses.
Si c'est un de ces deux gars...
Je ne l'accepterai pas !
Qu'est ce qu'on fait maintenant ?
C'est ton problème pas le mien !
Comment faire pour que votre belle mère vous aime
Occupes toi de la maison. Je sors.
Je t’achèterai quelque chose de délicieux en rentrant.
Tu es venu ?
Ouah! Tu as sorti le grand jeu !
Tu es vraiment beau !
Euh... Suis je...
tremblant ?
Oui.
Ne sois pas si nerveux ? Tu penses qu'elle va te manger ?
Allons à l'intérieur.
Attends. Quoi ?
Qu'est ce que c'est ?
C'est un cadeau pour ta mère. Allons y.
Mais...ca va être un plaie de devoir s'en occuper.
Qui es tu pour venir ici?
Maman, écoute moi d'abord.
Qu'y a t'il à éccouter? Ne pars donc tu pas?
Belle maman, accpetez moi s'il vous plait.
Qui est votre belle mère ? Qui?
- Ne vas tu pas partir? Maman!
- Vas t'en. Vas t'en donc! - Belle Maman
Maman, quel est ton problème ?
Il faut que vous m'écoutiez d'abord!
Dehors!
Qu'est ce que c'est que ca?
Il dit que c'est un cadeau.
Il pense que ce n'est pas sur pour des femmes de vivre seules.
Alors s'il te plait, éleve le.
Je pense que nous pourrions l'appeler "50 millions de won"
Est ce que tu te fous de moi à présent?
Comment est ce que je pourrais faire ca?
Quel sexe?
Une femme d'un an et demi.
C'est exactement pourquoi tu ne conviens pas.
Vous essayez élever trois filles sans tomber malade en ayant une pensée d'une autre fille!
Alors, dois je la changer contre un male?
Femelle ou male, je n'en ai pas besoin.
Je ne t'aime pas.
Comment pourrais je te donner ma fille lorsque tu n'as aucune idée comment le monde fonctionne?
Ne penses tu pas?
Alors cesse de perdre ton temps ici, et pars.
Maman !
Qu'allez vous faire de notre bébé?
Chérie, dis lui.
Sam Soon... C'est vrai ?!
Je suis allée à l'hopital hier, et ils ont dis que j'en suis à 8 mois.
Veux tu la photo de l'ultrason?
- Fille bonne à rien! Vilaine! - Maman!
Chéri !
Sam Shik ! Sam Shik ! Ouvre tes yeux !
Comment peux tu le frapper comme ca maman?
Qui tedonne le droit de frapper quelqu'un comme ca?
Réveille toi, Punk !
Sam Shik !
Tu vas bien ?
ça te fait très mal, n'est-ce pas, chéri ?
Non. Peut importe la douleur, il faut que je la supporte.
Ca aurait été mieux si j'avais été frappée.
Viens ici.
Comment pourrais je
Viens ici.
Alors c'est ta chambre ?
Cette chambre, comparée à la tienne est petite, non?
Je sens quelque chose.
Quoi?
Ton odeur?
Même dans ta chambre, il y a ton odeur.
Qu'est-ce que tu fais ?
Ca m'a fait peur.
Est ce que c'est si bien?
C'est super. Vraiment super.
Est ce que ca te déranderait de frapper.
Oui, ca me dérangerait.
Tu ferais mieux de sortir.
Sortez s'il vous plait.
Chéri, soit fort.
Ce n'est pas une étape ordinaire.
Etape>
Mom beau frère et ma soeur ont réussi cette étape brillament.
En tant que papa du bébé, c'est une tradition de boire ca.
Pendant que tu bois, il faut répondre à mes questions.
Très bien.
C'est bon.
Qu'est-ce que tu fais ? Bois.
Alors, c'est quoi ton nom déjà ?
C'est Hyun Jin Hun, Jin comme "être vrai".
Age ?
- 27 ans. - Quoi ?
Si jeune ?
Maman, c'est la mode de sortir avec des personnes jeunes.
Toi, reste tranquille.
-Es tu diplomé d'une université? -Oui.
- Bois - Oui.
-As tu déjà changé une ampoule? - Pardon?
-As tu déjà changé une ampoule? Non.
- As tu déjà fait du travail manuel? Non.
- Donc j'imagine que tu n'as jamais creusé un trou avant? -C'est correct.
Maman
Qui creuse des trous de nos jours quand on a des frigos pour tout garder au frais?
Est ce que tu me dis que je suis vieux jeu?
Pourquoi continue tu à poser ces questions.
A partir de maintenant, je vais travailler dur pour apprendre. Je vais changer les ampoules et commencer ouvrage...
Et quand l'hiver arrive, s'il vous plaît appelez-moi, et je vais creuser un trou pour le kimchi.
Donc, votre mère est propriétaire d'un hôtel? - Oui.
Alors, pourquoi travaillez-vous dans un restaurant plutôt qu'à l'hôtel?
Parce que c'est le travail de la mère.
Ensuite, allez-vous continuer à travailler au restaurant?
Seulement temporairement. - Temporairement?
Alors, prévoyez-vous de retourner travailler dans l'hôtel?
Oui.
do you have any sisters or brothers? - I am an only child.
Je suppose que ma Sam soon devra prendre soin de votre mère alors.
Plus tard... oui...
Votre mère n'est pas exactement comme les autres...
Comment savez-vous ça, maman? - Vous avez juste à garder votre bouche fermée.
Par le regard de celui-ci...
Les modes de vie entre votre maison et notre maison sont très différents.
C'est un hôtel que vous allez hériter , et pas seulement une petite entreprise simple.
Pensez-vous que votre mère sera d'accord pour ce mariage?
Si vous acceptez, il sera facile pour moi de prendre soin du reste.
- Et si je n'accepte pas ? - Maman!
Alors... Qu'allons-nous faire avec notre enfant?
-Nous avons même pensé à des noms. - Quoi?
premier enfant Mountain, deuxième enfant Field, troisième enfant Sea...
Vous prévoyez d'avoir 3 enfants?
Oui. Nous prévoyons utiliser toute notre énergie.
Oublie. Je veux seulement 2.
J’aimerais avoir une grandes familles.
-Oublie. - Cela sonne bien.
Je vais mettre tous mes efforts, mère-in-law.
Je ne suis pas votre mère-in-law pour le moment
- boit - Oui.
Vous venez d'obtenir de plus beau à chaque regard.
Sa peau est si belle
Regarde moi ces cils...
J'e pensé avoir vu une fossette. Où est-ce ?
Ici ?
Comment diable a fais ma Sam Soon pour avoir un homme comme ça
Je penses que tu peux voir tout ce que le monde a quand tu as une longue vie
Allo?
Désolé. t'ai-je réveillé?
Non, c'est bon.
Qu'est-ce qu'il y a?
Bien, si c'est ok avec toi, veux tu aller voir un film a une séance du matin ?
Quoi ?!
Allons-y
Allons prendre un peu air frais
Désolé , je n’arrête pas de changer d'avis
Je pensé que j'allais suffoquer.
Il n'y a aucun air a l’intérieur
Tu n'as pas dormis la nuit dernière n'est ce pas?
Quoi ?
Tu est rester debout toute la nuit
Oui, je ne poouvais pas aller dormir. Donc tu sais j'ai juste tourner virer... et ensuite mon dos faisait mal.
Laisse tomber, mangeons juste . je veux manger quelque chose le froid.
Hee Jin!
Hee Jin !
Hee Jin, ça va ?
comment il est? Est-il soulager votre gueule de bois?
Oui. C'est la première fois que je n'ai jamais eu un tel délicieuse soupe de germes de soja.
C'est un soulagement que ca soit à ton gout, Hunney.
Arrête de l'appeler Sam Shik.
Pourquoi l'appeler Sam Shik alors qu'il a déjà un joli prénom ?
C'est beaucoup mieux. Hun-ney.
Mais qu'est ce qu'on va faire de toi, maman ?
On ne peut vraiment rien faire avec vous, Mme Park Bong-Sook.
Merci.
C'est bon. Mange.
Chéri, assis-toi.
Ici.
Aw, notre Hun-ney semble encore attractif quand il mange.
Chérie, c'est ton téléphone portable?
Mère, je vais répondre à mon téléphone
Hé, Myung-Tae.
Maintenant ? Pourquoi ?
Il se passe quoi ? Comment va Hee Jin ?
Demande à lui.
je ne serais pas trop inquiet. Elle avait un examen récement. Il ne devrait pas étre trop grave
je pense que c'est l'anorexie mentale.
au cours des trois derniers jours, elle n'a pas eu quoi que ce soit dans son estomac, sauf pour le lait
Elle a été sous beaucoup de stress.
Quoi ?
Tu es Shim Sam Soon, n'est-ce pas ?
Je suis Sam Soon, mais Kim et non pas Shim.
Qu'est-ce que tu fais ?
Qu'est ce que vous faites bon dieu?!
Etes vous fou ? Lachez- ca !?
Petit con ! Lachez ca !
Hé ! Comment pouvez vous fouiller dans le sac de quelqu'un ?
Vous êtes fou !
Ca !
Vous n'allez pas me le rendre ? Ne savez vous pas que c'est important pour moi ?
Rendez le moi. Rendez le moi !
Petit con ! Vous êtes fou !
Idiot !
Président : Hyun Jin- hun
Pourquoi est ce que vous avez ca ?
J'ai entendu que ce n'est pas valable si ce n'est pas enregistrer avant un mois.
Je vais faire garder l'entrée, alors tu devrais renoncer.
Ce petit con ! Ce petit con !
Idiot !
Cet idiot se permet d'employer un mec !
Je ne vais pas rester calme.
Les résultats sont similaires à la fois dernière. Tout est correct.
Alors que s'est il passé?
Hee Jin refuse de manger ou de boire.
Pourquoi est elle comme ca maintenant ? Ca allait bien auparavant.
Vous aviez raison... C'est de l'anorexie.
C'est encore éteint...
Mais qu'est ce qu'il fait ?
Es tu réveillée?
Tu te sens mieux ?
Pourquoi es-tu venu ?
N'aurais tu pas fait la même chose pour moi ?
Ou es Henry ?
Il t'a attentu et est parti il y a une minute.
Je suis désolée.
Je pensais que trois ans n'auraient pas d'importance pour nous.
Loin des yeux, loin du coeur.
Je voulais prouver le contraire.
On dit que le temps est le remède...
mais c'est devenu la maladie pour nous.
Ne fais pas ca. Tu est faible Repose toi
Non, je veux partir.
Est ce que tu sais combien de poids tu as perdu ?
Tu es seulement à 80% de ton poids normal.
Tu seras dans une condition critique si tu continue.
Ce n'est pas rester ici qui m'aidera non plus.
Je suis comme la héroine d'un film, n'est ce pas ?
Alors... reste chez moi.
Qu'est ce que tu regardes ? Voilà.
Mange ca.
Hé "50 Millions de Won" . Ma famille n'est pas riche, ok ?
Alors, mange les restes, d'accord?
C'est ca.
Pourquoi es tu si difficile? Il y a de la viande ici.
Ou et qu'est ce que ton propriétaire fait maintenant ?
Petit idiot. Je te pose une question, et tu ne réponds même pas.
Tu es dur avec moi.
Mais plutot mignon.. Juste comme ton propriétaire.
Son téléphone est encore éteint... je n'ai eu aucun contact avec lui parce que son téléphone été de toute la journée.
Je me demande si rien n'est arrivé..
Il n'est pas aller travailler non plus... Je me demande de quoi s'agissait cet appel téléphonique
Non. juste depose moi chez moi.
c'est parce que tu est tout le temps seule chez toi
Est-ce pour ton propre confort ?
c'est ça. Vois ça comme ça
Jin Jun...
Ce ne sont plus tes affaires
Je ne veux pas de ce genre de compassion de ta part.
Juste reste chez moi ce soir. je te déposerai demain chez Henry.
Kim Sam Soon détestera ça si elle le decouvre.
Elle comprendra
Jin Hun...
je ne pourrais jamais t'oublier.
Tu as durcis comme un fossile, a un endroit dans une partie de mon cœur.
Elle comprendra même ça
Hun...
Chéri !
Chéri, tu es là ?
Sam Shik !
Tu es la !